Prevod od "где можемо" do Italijanski

Prevodi:

dove possiamo

Kako koristiti "где можемо" u rečenicama:

Знаш ли неко место где можемо да се сликамо? Неку фото радњу?
Senti, conosci un posto dove possiamo farci delle fotografie?
Хоћеш да одемо на кафу, где можемо стварно да разговарамо?
Ehi, ti va di prenderci un caffe' e fare una conversazione seria?
Не, не, можда не заувек, али мислим да знам место где можемо барем на неко време.
No, no, forse non per sempre, ma penso di conoscere un posto dove possiamo stare, almeno per un po'.
Негде где можемо престати да будемо робијаши и будемо цивили.
Dove andiamo? Dobbiamo smetterla di fare i carcerati, e iniziare a fare i cittadini.
Али знам кул место где можемо да одемо.
Sul serio? -Ma ti porto in un bel posticino.
Остало је још једно место где можемо отићи.
Ci rimane ancora un ultimo posto dove andare:
Здраво, Кели је, знам где можемо да нађемо дилера.
Ehi, sono Calleigh. Lo spacciatore? So dove trovarlo.
Мора да буде у болници, где можемо да га непрестано проучавамо.
Dobbiamo portarlo nella struttura, dove possiamo studiarlo 24 ore su 24.
Али, мислим да знам где можемо да нађемо један.
Ma penso di sapere dove possiamo prenderne uno.
Једина места где можемо добити гажу су моја кућа Братства и кафић моје девојке.
Gli unici posti dove ci chiamano... sono la casa della confraternita e la caffetteria della mia ragazza.
Знам где можемо да нађемо карту.
7:1 3 RENNE: 3.5 So dove possiamo trovare una mappa, figliolo!
Има ли неко тише место где можемо да причамо?
Non c'e' un posto piu' tranquillo dove possiamo andare? Certo.
Идемо негде где нико не зна ко смо, или где можемо чекати право време и да нас свет заборави.
Andro' dove nessuno sa chi siamo dove potremo aspettare il momento giusto che il mondo si dimentichi di noi.
То је једино место где можемо да се нађемо.
Be' e' l'unico posto dove ti incontrero'.
Д место где можемо бити сами најмање за једном годишње д место где можемо да плес и осећају дозвољено да отпевам песму д
Il luogo dove possiamo essere noi stessi, almeno per una volta all'anno Il luogo dove si può ballare e sentirsi autorizzati a cantare una canzone
Д Ми смо овде на централној позорници д место где можемо бити сами и нико нас позива имена Д
Siamo qui a Center Stage Il luogo dove possiamo essere noi stessi e nessuno ci chiama nomi
Ми смо коначно овде д место где можемо бити сами најмање за једном годишње д место где можемо да плес и осећају дозвољено да отпевам песму д
Siamo finalmente qui Il luogo dove possiamo essere noi stessi, almeno per una volta all'anno Il luogo dove si può ballare e sentirsi autorizzati a cantare una canzone
Дд Ми смо ту, ми смо ту, смо коначно овде д место где можемо бити сами најмање за једном годишње д
Siamo qui, siamo qui, siamo finalmente qui Il luogo dove possiamo essere noi stessi, almeno per una volta all'anno
Ст Анне се коначно поново бити срце наше заједнице, где можемо да се окупљају као народ уједињени.
La S. Anne puo' finalmente essere di nuovo il cuore della nostra comunita'. Dove possiamo riunirci, come fossimo un'unica persona.
Да ли знаш место где можемо украсти много новца од лоших људи?
Conosci dei posti in cui potremmo rubare tanti soldi a delle persone cattive?
Осим што нас требате одвести у најближу где можемо купити одећу по разумној цени али, најважније, по разумној цени.
Aspetti, ci potrebbe dare un passaggio fino al negozio di vestiti più vicino che ha prezzi convenienti, però. Deve avere prezzi convenienti.
Желим да имамо нови почетак, место где можемо да одемо далеко од замка и свим болним успоменама које чува.
Vorrei avessimo un nuovo inizio, un luogo in cui poter andare, lontano dal castello e da tutti i brutti ricordi che evoca.
То је диван пример где можемо стићи са правом регионалном иницијативом.
Si tratta di uno splendido esempio di dove si possa arrivare grazie a una vera iniziativa regionale.
А расподела јапанског је потпуно другачија, где можемо видети групу средњих звукова, који су познати као јапанско р.
La distribuzione del Giapponese è totalmente differente, qui vediamo un gruppo di suoni intermedi, conosciuto come la 'R' Giapponese.
И можемо га изоставити тамо где је непотребно и где можемо очувати таму.
E possiamo lasciarla fuori da dove non ci serve affatto e da dove possiamo preservare il buio. Quindi questa è una proposta davvero interessante, credo,
Ми својевољно ступамо у фиктивне светове где можемо бодрити наше јунаке и плакати са пријатељима који то нису.
Entriamo volentieri nei mondi finzionali e lì acclamiamo i nostri eroi e versiamo lacrime per amici mai avuti.
С времена на време почнем да бринем како да заправо измерим утицај уметности као што то чинимо са медицином или технологијом, где можемо да видимо и израчунамо резултате.
Ogni tanto inizio a preoccuparmi di come misurare l'impatto dell'arte come facciamo per la medicina e la tecnologia, dove possiamo vedere i risultati e calcolarli.
о томе да кажемо: „Хајде да не радимо ствари које чине мало, а коштају пуно, ствари које не знамо како да урадимо, већ хајде да урадимо сјајне ствари тамо где можемо учинити много доброг, уз мале трошкове, управо сада.“
Cominciare a pensare di dire, "Facciamo non le cose dove possiamo fare molto poco a un costo molto alto, non le cose che non sappiamo come fare, ma facciamo le grandi cose dove possiamo fare un enorme ammontare di bene, ad un costo molto basso, adesso.
Штампамо геометрију тамо где можемо да направимо предмете индустријског дизајна као што су ципеле, кожни каишеви, ташне, итд., где ниједно живо створење није повређено.
Stampiamo la geometria e progettiamo oggetti di design industriale come ad esempio scarpe, cinture di pelle, borsette... e non facciamo del male ad alcuna creatura senziente
0.50341701507568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?